La Réserve naturelle de Saint-Martin est une aire marine protégée de 30km2 située au nord-est de l’île de Saint-Martin. Créé en 1998, cet espace préserve les cinq principaux écosystèmes de l’île : récifs coralliens, mangroves, herbiers de phanérogames, étangs et forêt sèche littorale. La Réserve gère également les 14 étangs du Conservatoire du littoral et ses 11 km de rivages terrestres naturels.

Réserve Naturelle de Saint-Martin


Journal #36 RNNSM

Réserve Naturelle de St-Martin


Téléchargez le PDF:
Download PDF - Télécharger le PDF
Les participants au comité national IFRECOR — IFRECOR national committee participants

On June 3-7, the Réserve Naturelle hosted the 35 participants of the IFRECOR national committee (French Initiative For Coral Reefs). Created in 1999 and led by the environmental and overseas ministers, IFRECOR set out to create a policy that promotes the preservation and management of coral reefs. Saint Martin was selected to organize this important biennial event, and to showcase the island almost two years after Irma. After a first meeting at the CCISM, the working meetings took place at the Esmeralda Hotel, where the committee was staying. On the agenda: activities created by all of the local committees as well as the Réserve Naturelle of Saint Martin —as the island does not have its own IFRECOR committee at the moment— to discuss coral conservation, post-Irma shipwrecks, and a post-hurricane report about the island. As coral reefs and related flora, such as the underwater plant beds and mangroves, are threatened throughout all French overseas areas, each participant presented the current situation on their island, in each of the three oceans. At the same time, scientific experts discussed the results of their work and the actions taken

IFRECOR is the French version of the ICRI (International Coral Reef Initiative), which was created in 1994 by eight countries: Australia, France, Japan, Jamaica, The Philippines, The United Kingdom, The United States, and Sweden. The goal of the ICRI is to raise awareness among waterfront communities close to coral reefs, as well as administrative and political bodies, nautical activities, and the general public about the importance of protecting this sensitive and indispensable habitat. The ICRI is a partnership between governments, international organizations, and NGOs. The ICRI now counts more than 80 countries out of the 100 that have coral reefs along their littoral.
Meeting of the IFRECOR national committee at the CCISM
Meeting of the IFRECOR national committee at the CCISM

Réserve Naturelle de St-Martin

To promote the conservation of the coral reefs and related species

Blanchissement du corail © IFRECOR — Bleaching of coral © IFRECOR

Alphanova presented a check for 12,000€ to the Réserve Naturelle, as part of its 1% program for coral. This donation was made at KKO restaurant on Monday, June 3, during a cocktail party sponsored by Alphanova for the inauguration of the IFRECOR committee meeting in Saint Martin. As we announced in our last issue, this company has invested in organic suntan products that respect the environment, and has signed a sponsorship agreement with the Réserve Naturelle of Saint Martin, to which they donate 1% of their worldwide sales. In exchange, the Réserve has promised to promote the restoration of coral in its marine zones, especially by planting new cuttings. In early June, a group from...+ infos

Coraux victimes de la maladie SCTL © Guillaume Jorakhae

As if the coral has not suffered enough from higher temperatures due to climate change, the past year has also seen a new disease that kills coral within just a few days. Very present in Florida and the Gulf of Mexico, this disease baptized SCTL —Stony Coral Tissue Loss— was first observed on the Dutch side earlier this year and is possibly transported and spread via the ballast of cruise ships and cargo ships. As its name indicates, this disease is characterized by a rapid necrosis of living tissue on the surface of massive coral —brain coral, pillar coral— which die in the space of a week without possibility of recuperation. The presence of this disease was confirmed at Rocher Créole...+ infos

Suivi scientifique du récif corallien - Scientific study of the coral reef © Julien Chalifour

How is the overall health of the reefs and underwater plant beds recovering since hurricane Irma? A question that Emma Bernardin, a third-year student at Jean- François Champollion University in France, tried to answer. She has been working on extrapolating the data collected during underwater dives led by the Réserve in 2018, within and outside of protected sites. For the plant beds, the feeling remains that they were only lightly impacted, with the station outside of the Réserve in Grand Case showing the most damage in terms of the density of the plants and eutrophication, since the water was over enriched with organic material. Concerning the reefs, a reduction in the overall coverage...+ infos

La première réunion du comité IFRECOR de Saint-Barth The first meeting of the Saint Barth IFRECOR committee © ATE

Formerly included in the local committee for IFRECOR (French Initiative For Coral Reefs) in Guadeloupe, Saint Barth has had its own local committee since October 2018. This group met for the first time on April 12, 2019 in Gustavia, under the aegis of the Territorial Environmental Agency (ATE). Julien Chalifour, director of the scientific division of Réserve Naturelle of Saint Martin, participated in this first meeting, at which time the ATE and the Collectivité of Saint Barth formalized their partnership with IFRECOR and the French Agency for Biodiversity (AFB), while bringing together all those concerned on the island, in order to establish study groups in conjunction with scientific...+ infos

To promote the conservation of the sea turtle population

Réunion des écovolontaires - Meeting of eco-volunteers

A group of eco-volunteers turned out in big numbers this year, with no less than 50 people regularly patrolling the beaches in order to find tracks left by the marine turtles that come ashore to lay their eggs. By mid-June, three observations had been noted. A first informational meeting was held on April 19 at L’Etage restaurant in Hope Estate, and a second on June 21 at the Réserve. For Julien Chalifour, director of the Réserve’s scientific division, the return of these activities, in spite of the scars left by Irma, as well as the recent invasion of Sargasso seaweed, is very encouraging, but he points out the importance of maintaining the quality and tranquility of the areas around...+ infos

Tortue tuée par un engin nautique

Seven marine turtles have died since January 1, the majority of which were involved in a collision with a boat or a jet ski. And that number only concerns those turtles found on the shore and reported to the Réserve Naturelle. How many others have been victims of a collision at sea that went unnoticed? It takes 25 years for these turtles to be able to reproduce, and only one in a thousand actually reach that age. Sadly these accidents involve mature turtles as well as juveniles that have not yet had the chance to reproduce.+ infos

Un requin citron juvénile - A juvenile lemon shark © Julien Chalifour

Deux membres du réseau REGUAR d’étude et de conservation des requins et des raies en Guadeloupe ont été accueillis par le Pôle scientifique de la Réserve naturelle fin avril 2019. Cette rencontre a été l’occasion de renouveler les observations initiées depuis plusieurs années à Saint-Martin afin d’identifier des zones de nurserie et constater si des juvéniles étaient présents dans ces espaces de faible profondeur et proches du rivage, à l’abri de leurs prédateurs.+ infos

To maintain or improve local conditions for marine mammal populations

Deux baleines à bosse - Two humpback whales

The Réserve Naturelle of Saint Martin naturally took part in a meeting of 70 specialists from protected marine areas, as well as marine mammal experts in Gosier, Guadeloupe, on May 9-10, 2019. Agoa and Cari’Mam — Caribbean Marine Mammals Preservation— the network for the protection of marine mammals in the Caribbean, organized the meeting. The French islands and Guyana were present, as well as the Dutch islands, Anguilla, The Bahamas, Barbados, Bermuda, Cuba, Dominica, Haiti, Jamaica, The Turks & Caicos, and the United States. Various ateliers allowed the participants to exchange ideas about protected marine areas and their management, public awareness campaigns, beaching of marine...+ infos

To maintain or improve local conditions for nesting bird populations

Aigrette neigeuse et ses petits, dans la héronnière de l’étang Guichard A snowy egret and her babies in the bird habitat at Guichard pond © Julien Chalifour

ZICO: Zones of Importance for Bird Conservation. On April 1, 2019, to help define these high-priority sites, Julien Chalifour and Aude Berger, from the scientific division of the Réserve Naturelle, hosted a mission from the League For The Protection of Birds (LPO), as part of the European BIODIV’OM LIFE project. The goal was to initiate the process of defining ZICO for Saint Martin, which will be based on existing data and the acquisition of additional knowledge in order to delineate sites that represent major challenges for protected species, such as the little tern or blue egret. Once identified, a list of these high-priority zones will be presented to ornithology experts for...+ infos

Respecting the regulations and make sure the human activities allowed are compatible with the goals of the Réserve

Pas de kite surf au Galion - No kite surf in Galion

Since January 1, 2019, the police of Réserve Naturelle have completed 153 patrols on land, of which 141 were in keeping with the regulations, as were 35 of the 39 patrols done at sea. The only reprimand was addressed to the president of the Tropikite association on April 14, when a group of kite surfers assembled on the beach in Galion, in spite of an order from the prefect prohibiting the sport at this protected site. A first such assembly was given the same warning, and the person incriminated was interviewed by the gendarmerie, which sent the report to the prosecutor’s office. Please note that kite surfing is authorized throughout the Réserve Naturelle except over the waters of Galion...+ infos

Ensuring environmental communication, awareness, and education

Découverte de Pinel - Exploring Pinel

A group of 20 kids from Milton Peters College, a middle school on the Dutch side, accompanied by their guests from The Netherlands, were able to explore the terrestrial and marine flora and fauna on the small island of Pinel, with the help of the Réserve Naturelle. On foot, or outfitted with a mask, snorkel, and fins, they were made aware of the problems caused by Sargasso seaweed, the decline of the water quality along the coastline, and invasive species, as well as free services provided by nature for the benefit of mankind such as the production of fish, protection against the elements, and water purification. These activities seem even more important to the students in the context of...+ infos

EDF a participé à la Fête de la Nature - EDF participated in the Fête de la Nature

When the staff of the electric company, EDF Archipel Guadeloupe asked, the Réserve Naturelle organized an excursion in the Galion mangrove. This event, which took place on May 25 as part of the Fête de la Nature 2019, served to promote awareness of the diversity of the flora and fauna that exists in this often under-estimated milieu. This marshy coastal forest helps stabilize the land closest to the sea, purify runoff water, produce a large number of fish, crustaceans, and birds, and it represents the last rampart against bad weather conditions and the swell. The participants at the event were able to observe fish, crabs, and wading birds, as well as contribute to the task of collecting...+ infos

Optimizing management means

­© Ifremer

What happens to all the data stored in our computers? Where will it be in 20 years? Or beyond? A question that IFRECOR and the French government have tried to answer in terms of coral reefs and sea plant beds in France. Presented in Martinique in 2017 to the administrators of protected marine sites in the region, including Julien Chalifour, this tool created by IFREMER allows all data collected by each site to be stored, as well as exchanged for a better sharing and interpretation of knowledge: and all on a national level. The AFB organized a second technical training day on the storing of this data on May 15, 2019 in Guadeloupe, and to which the scientific representatives of the Réserve...+ infos

Le comité consultatif - The advisory board meeting

The advisory board for the Réserve Naturelle met in the Reserve’s new offices at Hope Estate, on June 26, 2019. The meeting was run for the first time by prefect Sylvie Feucher, who opened the proceedings by drawing attention to the fact that the island’s biodiversity, and especially the salt ponds, have suffered greatly. This annual meeting also gave the Réserve Naturelle the chance to present and validate its 2018 budget as well as its provisional budget for 2019. Staff from each of the divisions of the Réserve presented their future and current projects. The prefect suggested that the advisory board meet twice per year, once in January and a second time in June.+ infos

Le CRFA à la CCISM - The CRFA at the CCISM

Under the auspices of the Conservatoire du Littoral, the Council of French Shores in America (CRFA) held its plenary session in Saint Martin this year on June 18-20 at the CCISM. The two days of meetings were dedicated to a review of activities completed during the year, as well as a look at future projects, with an eye to best preserving the coastlines in French Guyana, Guadeloupe, Martinique, Saint Barth, and Saint Martin. Solicited to speak on behalf of the Réserve Naturelle, Nicolas Maslach stressed the importance of strengthening the partnerships with those that defend the interests of the Réserve and its regulations. He also noted that with a spirit of impartiality and goodwill,...+ infos

The entire staff of the Réserve Naturelle was mobilized to help fish 256 chaise lounges out of the Salines d’Orient pond, where they had been carried from Club Orient by the winds of Irma. It took a full day to get the job done, with the efficient help of youngsters from the ACED. The rental of a telescopic forklift helped with the task, before the destroyed chairs could be transported to the Grandes Cayes eco-site.

+ infos

Table neuve à Tintamare - New table at Tintamare

Destroyed by hurricane Irma, various items put in place by the Réserve Naturelle are progressively being replaced and made available for use. On Tintamare, where only three wooden tables remained, two new ones are now ready for those who want to picnic on the island. Others will be happy to see that three identical tables have been installed on Pinel, two between the restaurants and the third to the right of the embarcadero, in the shadow of a pretty catalpa tree. The five pieces of furniture were made by students in the carpentry and woodworking atelier at the polyvalent high school, as were the previous tables. A huge thanks to these kids on behalf of the Réserve Naturelle!+ infos

Titouan Pageaud

Titouan Pageaud, an 18 year-old studying physical education at the university in Nice, lived more than 10 years in Saint Martin. Nostalgic for his island, he is pleased to be working during his summer vacation as a guard for the Réserve Naturelle. «When you grow up here, you realize the importance of nature, and it makes me happy to play a useful role for the environment of Saint Martin,» he told us.+ infos

Improving knowledge about our natural heritage and function of ecosystems

Colette Buisson

Colette Buisson, an intern at the Réserve Naturelle from April 15 through August 30, is working on the deployment and study of the colonization of artificial marine habitats as part of the BioHab2 project. A student at the Institut Intechmer of Cherbourg (CNAM), she has spent the past three years studying as a technical engineer for the marine environment. To complete her project for the Réserve, she has retrieved all of the data relating to BioHab2, which is installed onsite at Tintamare, and she will participate in the placement of a second artificial habitat near Anse Marcel, within the perimeter of the Réserve Naturelle. A certified diver, she also participates in other scientific...+ infos

Reinforcing local and regional commitment to the Réserve

Le Comité français de l’UICN © Antoine Tomaselli

Nicolas Maslach, director of the Réserve Naturelle of Saint Martin was among the 300 representatives including experts, organizations, and partners at the meeting for the French committee of the UICN (International Union For The Conservation of Nature), which was held on June 12, 2019 in Marseille. The goal of this meeting was to prepare for the World Nature Congress of the UICN, scheduled for June 11-19, 2020 in Marseille. This event included the discussion of 28 recommendations concerning some of the biggest challenges in terms of the conservation of nature on a worldwide basis. The Réserve Naturelle is going to present its candidature for the UICN’s Green List, as it did in 2017,...+ infos

Nicolas Maslach à la tribune, au Sénat Renforcer

Invited to the Senate by senator Michel Magras, president of the overseas commission, and by the French Agency for Biodiversity, Nicolas Maslach actively participated in a symposium on June 6, 2019, on the biodiversity of the Atlantic basin, which was also attended by Annick Girardin, French Overseas Minister. This symposium was part of a cycle on overseas biodiversity, intended to make politicians aware of the assets and weaknesses of the natural heritage in these far-off islands, as well as the stakes, challenges, and perspectives to be considered. The director of the Réserve Naturelle spoke on two subjects, each illustrated by a video. The first was a look at BioHab2, the artificial...+ infos

Franck Roncuzzi, director of the technical division and nature police, accompanied by Vincent Oliva, a guard at the Réserve Naturelle in charge of educational and environmental missions, participated at the 38th summit for Réserves Naturelles in France, June 5-8, 2019 at Le-Mônetier-les-Bains, in the Hautes-Alpes. They found themselves amongst 350 other administrators of nature preserves. Respectively speaking about the police and education divisions as part of the overseas commission, and have been reappointed for their missions.+ infos


Nicolas Maslach

- Nicolas Maslach

Directeur et Conservateur de la Réserve Naturelle Nationale de Saint-Martin, assermenté.
Tel : 0690 38 77 71

Franck Roncuzzi

- Franck Roncuzzi

Responsable du pôle police de la nature et logistique, assermenté.
Tel : 0690 57 95 55

Julien Chalifour

- Julien Chalifour

Responsable du pôle scientifique, assermenté
Tel : 0690 34 77 10

Vincent Oliva

- Vincent Oliva

Responsable du Pôle Education à l’environnement, assermenté.
Tel :0690 53 59 01

Christophe Joe

- Christophe Joe

Garde animateur et technique, assermenté

Ashley Daniel

- Ashley Daniel

Garde animateur et technique,

Aude Berger

- Aude Berger

Chef de projet LIFE BIODIV'OM - Pôle scientifique .

? Top